Họp bàn chuẩn bị cho Ngày Thơ Việt Nam lần thứ X và Liên hoan thơ Châu Á – Thái Bình Dương lần thứ I


Thụy Phong

TCNV- Chiều ngày 30 tháng 01 năm 2012, tại trụ sở Hội Nhà Văn Việt Nam đã diễn ra buổi họp bàn chuẩn bị cho ngày thơ Việt Nam lần thứ X và Liên hoan thơ Châu Á – Thái Bình Dương lần thứ nhất. Tới dự buổi họp có sự hiện diện của nhà thơ Hữu Thỉnh - Chủ tịch Hội Nhà văn Việt Nam, nhà thơ Nguyễn Quang Thiều - Phó chủ tịch Hội Nhà văn Việt Nam, nhà văn Võ Thị Xuân Hà - Ủy viên BCH, Trưởng Ban Nhà văn Trẻcùng các nhà văn, dịch giả uy tín trong cả nước. Nhà thơ Hữu Thỉnh mở đầu buổi họp bằng lời chúc Tết thân tình tới các đại biểu tham dự, nhân dịp xuân mới đang về.
  
Ngày thơ Việt Nam lần thứ X và Liên hoan thơ Châu Á -Thái Bình Dương lần thứ nhất là sự kiện chính trị quan trọng trong năm 2012 của Việt Nam, đánh dấu giai đoạn mới của giao thoa – hội nhập văn hóa, văn học với các nước trong khu vực và trên thế gới. Nhấn mạnh tới ý nghĩa ấy, nhà thơ Hữu Thỉnh xem công tác chuẩn bị, đón - tiếp khách là khâu quan trọng nhất, thể hiện tinh thần hiếu khách, yêu chuộng hòa bình và đoàn kết khu vực với các nước anh em trên thế giới: “chúng ta cần một lá cờ chung, mà trong lá cờ chung ấy, mỗi quốc gia đều thấy niềm tự hào của dân tộc mình trong đó. Vì vậy, công tác chuẩn bị cần được chỉ đạo sát sao, với điều kiện tốt nhất”.
Theo nhà thơ Hữu Thỉnh, Liên hoan thơ Châu Á Thái Bình Dương lần này có 29 quốc gia tham dự, trong đó, các đại biểu đến từ khu vực Châu Á chiếm chủ yếu. Tuy số lượng các quốc gia tham dự Liên hoan thơ lần này ít hơn các lần trước, song, số lượng các đại biểu tham dự lại đông đủ, với nhiều tác phẩm và tham luận chất lượng. Với việc xem Liên hoan thơ Châu Á- Thái Bình Dương lần thứ nhất như là cánh cửa mở ra giai đoạn mới của văn hóa – văn học Việt Nam, góp phần đưa văn học Việt Nam hội nhập với văn học quốc tế, kết nối tình hữu nghị, sự sẻ chia, chung tay xây dựng nền thơ ca đại đồng.
 
Nhà thơ Hữu Thỉnh nhấn mạnh tới tính chất quảng diễn, giới thiệu văn học, mà rộng hơn là văn hóa Việt Nam tới các nước có khoảng cách địa lý như Israel, Pakistan,  Ấn Độ…đặc biệt là Israel. Nhà thơ Hữu Thỉnh cho biết: “ Ngay sau ngày thơ Việt Nam, Israel sẽ mời Việt Nam tham dự ngày thơ tổ chức tại quê hương Tây Á này, đã có nhiều đại biểu mang theo các dự án dịch thuật tham gia Liên hoan thơ Châu Á – Thái Bình Dương lần thứ nhất. Cho đến nay, công tác chuẩn bị cho Liên hoan thơ lần này đã hoàn tất”. Nhà thơ Hữu Thỉnh thông qua cụ thể nhiệm vụ cho từng bộ phận, từ việc đón tiếp, tới lễ nghi Hội nghị, cho đến các tham luận báo cáo…,đảm bảo cho buổi Liên hoan thơ diễn ra thành công tốt đẹp.
Sau khi lắng nghe nhà thơ Hữu Thỉnh thông qua báo cáo chi tiết nhiệm vụ, các đại biểu tham dự góp nhiều ý kiến đề xuất, cụ thể:
Nhà thơ Nguyễn Quang Thiều đề xuất, “cần phải lập ra chương trình đón tiếp chi tiết, thông qua hai ngôn ngữ giao tiếp chính là Tiếng Anh và Tiếng Việt”
Nhà văn Võ Thị Xuân Hà đề xuất, "cần bổ sung nhân sự trẻ, đảm nhiệm các nhiệm vụ quan trọng trong Liên hoan thơ tổ chức tại Quảng Ninh"
Dịch giả Trương Đăng Dung đề nghị, “cần phải cụ thể hóa chi tiết công tác lễ tân, đảm bảo điều kiện tốt nhất cho các đại biểu tham dự, để các đại biểu có cảm giác như họ đang làm việc trên quê hương mình”
 
Dịch giả Đào Kim Hoa thông qua bản báo cáo, phân công công việc cho từng đồng chí phụ trách, trong đó nhấn mạnh, “các dịch giả đã chuyển dịch toàn bộ các tác phẩm tham dự Liên hoan thơ ra Việt Ngữ”
Với công tác chuẩn bị kỹ lưỡng, đảm bảo các điều kiện tốt nhất cho Liên hoan thơ Châu Á- Thái Bình Dương diễn ra thành công tốt đẹp, phiên họp trù bị do Ban chấp hành Hội nhà văn Việt Nam tổ chức đã thể hiện tinh thần nhân văn sâu sắc của một dân tộc có truyền thống yêu thơ ca như dân tộc Việt Nam.
                            
 “ Lịch trình được ấn định:
- Ngày 1.2.2012: Đón đại biểu tại KS Grand Hạ Long - Quảng Ninh
- Ngày 2.2.2012, tức ngày 11 tết: Khai mạc Liên hoan Thơ tại Quảng Ninh; Hội thảo “Thơ ca vì một Châu Á-Thái Bình Dương hòa bình, đoàn kết, hữu nghị, hợp tác và phát triển”
- Ngày 3.2.2012: Tiếp tục Hội thảo; Đêm thơ Quốc tế
- Ngày 4.2.2012: Thăm làng gốm Bát Tràng; Đêm dạ hội Thơ tại Văn Miếu Quốc Tử Giám.
- Ngày 5.2.2012, tức 14 tết: Khai mạc Ngày Thơ Việt Nam lần thứ X.
Chủ tịch nước tiếp các đại biểu quốc tế
- Ngày 6.2.2012: Tham quan Xứ Đoài, thăm chùa Thầy
Bà Đào Kim Hoa, Phó Trưởng Ban Đối ngoại Hội Nhà văn VN báo cáo tình hình khách mời, hiện có hơn 80 nhà thơ các nước khu vực Châu Á-Thái Bình Dương đã báo tin chính thức tham gia Liên hoan.
Các bộ phận hậu cần lo ăn ở, xe đưa đón; bộ phận đón và tiếp khách; bộ phận chuẩn bị cho các Sân thơ (bao gồm 4 Sân: Sân thơ ở Quảng Ninh, dự kiến làm tại chân núi Bài Thơ; Sân thơ Đêm dạ hội tại Văn Miếu; 2 Sân thơ chính thức Ngày Thơ VN vào sáng 14 tháng Giêng, tức 5.2.2012 tại Văn Miếu Quốc Tử Giám)… đã sẵn sàng.
Sân thơ tại Quảng Ninh và Đêm dạ hội thơ sẽ do 3 MC: nhà thơ Đỗ Trung Lai, nhà thơ Nguyễn Phan Quế Mai (hội viên mới của Hội NVVN), nhà văn DiLi đảm nhiệm.
Sân thơ chính vào Ngày Hội Thơ sẽ do nhà thơ Đỗ Trung Lai, nhà văn DiLi đảm nhiệm.
Sân thơ Quốc tế (trong sân Thái Học) sẽ do 2 MC là nhà thơ Hữu Việt và nhà thơ Nguyễn Phan Quế Mai  đảm nhiệm.
Chỉ đạo chung: Nhà thơ Hữu Thỉnh
Phụ trách tổng thể các Sân thơ: Nhà thơ Nguyễn Quang Thiều
Phụ trách Sân thơ Quốc tế: nhà văn Võ Thị Xuân Hà và Ban Nhà văn Trẻ
Phụ trách Sân thơ các Câu lạc bộ: Nhà thơ Phạm Đức.
Phụ trách lên kịch bản tổng thể: Nhà thơ Nguyễn Quang Thiều, nhà thơ Nguyễn Việt Chiến.
Nhà LLPB Nguyên An, Phụ trách Trung tâm bồi dưỡng Viết văn Nguyễn Du, Chủ tịch công đoàn cơ quan Hội, phụ trách phần đưa đoàn đại biểu tham quan tại Bát Tràng (Gia Lâm, Hà Nội) vào sáng 13 tết, trong lịch trình đi từ Quảng Ninh về Hà Nội.
Ngoài Quảng Ninh đăng cai tổ chức Liên hoan Thơ Châu Á lần thứ I, có 11 tỉnh thành sẽ tham gia Ngày Hội Thơ VN lần thứ X tại Văn Miếu: Hà Nội, Hải Phòng, Thái Nguyên, Cao Bằng, Vĩnh Phúc, Phú Thọ, Hòa Bình, Ninh Bình, Hà Nam, Thanh Hóa, Hà Tĩnh.
Các tỉnh thành tham gia đều mang về Ngày Hội Thơ những đặc trưng văn hóa của địa phương, các tiết mục biểu diễn, và tham gia đọc thơ tại Ngày Hội Thơ, cùng giao lưu với các nhà thơ đến từ các nước bạn.”
 
(Theo Cầm Kỳ - TC Nhà Văn)